Prevod od "jako nové" do Srpski


Kako koristiti "jako nové" u rečenicama:

Trošku se to opraví a bude zase jako nové.
Nekoliko sitnih popravaka i biæe kao nov.
Vypadá to jako nové boty a spousta kokainu.
Novi par èizama i puno kokaina.
Všechno ať se jako nové zase zdá
Oèisti je, želimo gošæu da impresioniramo.
Tyhle kapky berte týden a oko bude jako nové.
Tjedan dana stavljajte kapi i bit æete kao nova.
Budete mít potrubí čisté a jako nové bez veškeré špíny.
Probajte nešto novo za vaše prljave cevi.
Anděl bojovník, první číslo, jako nové.
Anðeo Ratnik, broj jedan, savršeno oèuvan.
Nenávidím je stejně jako nové boty.
Nista manje ne volim od novih cizama.
Tak, vaše tělo je jako nové.
Eto, tijelo ti je kao novo.
Mohou být jednoduché, třeba jako kašmírový župan, nebo extravagantní, jako nové auto.
Mogu da budu prosti kao džemper od kašmira ili ekstravagantni kao novi auto.
Mám jahodové Tofutti Cuties, jako nové, v originální krabici.
Imam, Tofutti Cuties. Novi, u originalnom pakovanju.
Možná to bude trochu tlačit, jako nové boty.
Moglo bi da malo žulja kao novi par cipela.
Kdyby se podařilo obnovit strukturní celistvost, dalo by se to použít jako nové místo pro hydroponii.
Ako se može popraviti strukturni integritet, možemo je koristiti za hidroponike.
Bůh zvolil nás jako nové koště aby vymetlo z Vatikánu korupci, což je přesně proč jsme vybrali toho, kdo neočekává výhody... kardinála Sforzu.
Bog nas je izabrao za novu metlu koja æe oèistiti Vatikan od korupcije. Zato biramo onoga ko ne oèekuje napredovanje, kardinala Sforzu.
Strhnu tu fólii, až to auto budu prodávat, bude vypadat jako nové.
Skinuæu ga, kad ga budem prodavao. Biæe kao nov.
A zde jsou vaše hodinky, jako nové.
A ovde je i vas sat, skoro kao nov.
Jsou jako nové, jenom trochu zažloutlé po okrajích.
Netaknute, pomalo su uvijene sa krajeva, ali...
Právě řešíme, jestli použít prázdné farmy jako nové zdroje příjmů.
Zapravo, baš razmatramo kako od praznih dvorišta farmi izvuæi prihod.
Proč ti to nepřijde jako nové zpráva?
Zašto za tebe ovo nisu šokantne vesti?
Jo, skoro všechny jsou více než 20 let staré, a přesto vypadají jako nové.
Da, svi su stari 20 i više godina, a ipak izgledaju kao da su novi.
Myslím, že ho postavili před 12 lety, takže všechno je jako nové, což je fajn.
Izgraðena je pre 12 godina, pa sve radi kao novo, što je lepo.
Hej, poslyšte, vše, o co žádáme, je... abyste nás prostě bral jako nové členy skupiny.
Hej, slušaj, svi mi tražimo je da nas smatraju Just novi članovi grupe. Samo za večeras, u uredu?
Vzhledem k tomu, jak málo ponechává náhodě, vsadil bych se, že toto je jeho osobitý způsob, jak nás seznámit jako nové partnery v misi.
S obzirom kako malo prepušta sluèaju, kladio bih se da je ovo njegov svojstveni naèin da nas upozna kao nove partnere u misiji.
(Potlesk) Takže nyní, místo aby váš odpad skončil někde na kopci v rozvojové zemi, nebo doslova skončil jako dým, můžete najít vaše staré věci zpátky na vašem stole jako nové produkty ve vaší kanceláři, nebo také u vás doma.
(Аплауз) Дакле сада, уместо да ваше ствари завршавају на неком брду, у земљи у развоју, или да буквално сагоревају, можете своје старе ствари наћи поново у новим производима на својим столовима, у канцеларији, или код куће.
Doufáme, že tentýž mechanismus těmto pacientům dovolí nejen znovu si představit pohyby, které chtějí provést a převést je do pohybů tohoto nového těla, ale také aby toto tělo bylo začleněno jako nové tělo ovládané mozkem.
Ovaj mehanizam, nadamo se, omogućiće ovim pacijentima, ne samo da zamisle ponovo pokrete koje žele da naprave i prevedu ih u pokrete ovog novog tela, nego da prihvate ovo telo kao novo telo koje mozak kontroliše.
Trvá jim to klidně i tisíce životů než se vyvine jako nové pudové chování.
U toku možda hiljadu života mogu da razviju novo utvrđeno ponašanje.
Zpátky jsem dostala stejné kolo, ale oni vyčistili všechny malé nánosy na těch starých kolech, které mám dva a půl roku a moje kolo je jako nové.
Vratili su mi isti bajs, i izravnali su sve neravnine iz tih istih točkova koje imam dve ipo godine i bajs je kao nov.
A nyní prosím tebe, paní, ne jako nové přikázání předkládaje tobě, ale to, kteréž jsme měli od počátku, abychom milovali jedni druhé.
I sad molim te, gospodjo, ne kao da ti novu zapovest pišem, nego koju imamo ispočetka, da imamo ljubav medju sobom.
1.281683921814s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?